【完整版】利拉德：从未因交易迁怒亨德森 离队之后仍会给他鼓励

11月1日讯 在今天结束的一场常规赛中，开拓者以112-90战胜爵士。赛后，开拓者球星达米安·利拉德接受了媒体的采访，以下为完整版采访内容。

利拉德：很多人不明白，在NBA找到自己的定位需要时间。更衣室里有老将，也有机会和你不同的球员。你加入一支球队时，有些球员的角色和球队的安排已经确定了，大家对他们有既定的期待，而你需要融入其中。对斯库特·亨德森来说，每过一个赛季，比赛在他眼里都会慢下来，整个过程也会变得更清晰。他会更理解比赛，更清楚自己的位置，也更能看出需要改进的地方。没有人比我们自己更了解自己，只是这些认识需要时间才能变得清晰。我觉得今年，尤其是九月和训练营期间，他已经在这方面有所领悟。

记者：但前几场比赛，能看出他太想打好了，节奏有些急。教练也在提醒他，不要想太多。你注意到了吗？

利拉德：看得出来，但我不认为这完全是坏事，这说明他很在乎。有些年轻球员会走向另一个极端，变得松懈、退缩，表现得满不在乎。我认为有渴望、愿意主动争取是好事。在NBA，积极进取、在乎自己的表现，总比走向另一个极端好。亨德森现在就是这样。最终他会稳下来，更好地掌握节奏，明白什么时候需要提速，什么时候可以放慢，而这需要时间。

记者：从合同角度来说，今年原本就是他非常重要的一年。如今朱·霍勒迪缺阵，这段时间对他就更加关键了。你希望看到他怎样的表现？

利拉德：我只希望他做自己。我一直告诉他，你是斯库特·亨德森，这就足够了。他的投篮已经进步了很多。刚进联盟时，他就很强壮，但现在的身体状态看起来更好了。你也能看出，他越来越清楚场上应该发生什么。他的天赋和运动能力显而易见，至于学习比赛、把这些能力整合起来，每个人都需要经历这个过程。我希望他做自己，他只需要做到这一点。他能在防守端制造干扰，打转换时和德尼有相似之处，都能利用速度和运动能力完成进攻。他需要踏实地发挥这些优势，我相信他最终会做到。

记者：球队选中他之后，你提出了交易申请，但直到那个夏天结束才被交易。那段时间你们都在训练馆，算是短暂做过队友。你和他有过很多交流吗？

利拉德：我当时偶尔还会去训练馆，也会见到他。我通常很早就开始训练，之后他会过来，我们有过一些交流，但不算特别多。

记者：你没给他脸色看吧？开个玩笑。

利拉德：完全没有。我一直很喜欢亨德森。即使在那个时候，我也明确说过，我对球队没有意见，也不是觉得大家没有能力。我只是清楚，我们当时并没有全力冲击总冠军，但我仍然认为球队很有天赋，也喜欢这支球队。我们有过一些交流，但我知道自己不会留下，所以谈不上特别深入。后来我们对阵开拓者时，我也会找机会跟他说几句，给他一些鼓励。

记者：你回来之后，他是不是经常向你请教？你们的更衣柜也挨在一起。

利拉德：谈不上经常依赖我，但我们确实交流了很多。我在这个联盟打了这么多年，见过各种情况，清楚其中的人情世故，也知道球员可能面临怎样的处境。我只是想尽力帮忙，有时不会等他来问，而是主动过去跟他说几句。我能感受到他的状态，也看得出他心里在想很多事情，所以会主动提供支持和帮助。对我们所有的年轻球员，我都是这样。